Whatever your political take, it feels like a strangely apt time to be doing a tour of Romeo and Juliet, a play about divisiveness and intolerance.

With that said, it’s time to pack. We line up our props of flowers and sticks and torches and bowls and curtains and sheets and, looking over them, we can see a representation of the collective maelstrom of our ideas that have bounced off these rehearsal room walls over the last few weeks. To be honest, this way of working (without a director) is an exhausting but invigorating process – if those are not too contradictory words.

William Donaldson (dead) and Jack Whitam fail to ‘Trevor Nunn’ while rehearsing Romeo and Juliet.

We have built up a strange company linguistic shorthand over the last few weeks. For some reason we ‘concur’ a lot, rather than agreeing (think Catch Me If You Can), and ‘Trevor Nunn’ (the name of a prominent theatre director in the UK) seems to be another form of agreement we use – not sure of the derivation of that! But it’s a relief that we ‘concur’ and ‘Trevor Nunn’ pretty frequently through our working day.

We still have some more rehearsal time in Indiana, but yesterday we showed our work (in the form of a run of the whole play) to some of the Associate Directors of the Company. Their feedback was very positive and also gave us some pointers to work on next week.

It’s only by doing a run of the play that you start to get an idea of each actor’s ‘track’ through the play. I think of the term ‘track’ as being from the musicals world, really, (I guess stemming from the fact that, in that world, you often have to understudy a number of other parts to cover for sickness etc, and so you need to learn the track of each one – in other words, the various entrances and exits, as well as your offstage journey to each one, and where you might be in a dancing formation etc. Anyway, it seems an apt word for us here, where we are playing many parts and needing to find out when we enter where, with what prop and as which character. As you can imagine, it’s a confusing route for all of us. This is made harder by the fact that no actor ever exits the stage; if you do leave the scene, you sit on the chairs upstage, as you may (and often will) be needed to contribute sounds or voices to scenes you are not otherwise involved in.

The five member Romeo and Juliet cast walks their tracks.

At the moment, this all seems insurmountable – so far I have 36 different items on my track list – but I’m sure that running the play a few times will make things clearer. So, it’s time to print up travel details, weigh bags, and hopefully all meet on Sunday at Heathrow airport. The journey begins.

Roger May (January 20, 2017 | Brixton)

[Update: our Actors From The London Stage are safe and sound at their American home, Shakespeare at Notre Dame. Their first public performances will be February 1-3. Click HERE for tickets.]