Grotesque Ghosts and Moral Reproof in Middle English Literature: The Awntyrs off Arthure at the Terne Wathelyn

The day has suddenly turned to night; King Arthur and his knights are all frightened; and Guinevere, who is accompanying the entourage, begins to cry when out of nowhere the woods ring with terrible sounds of howling and wailing and grievous lamentation. A female-seeming being approaches Sir Gawain, having risen from a lake, and

Bare was the body and blak to the bone,
Al biclagged [clotted] in clay uncomly cladde […].
On the chef [head] of the cholle [neck],
A pade [toad] pikes [bites] on the polle [skull],
With eighen [eyes] holked [sunken] ful holle [hollow]
That gloed [glowed] as the gledes [coals]. (ll. 105-106, 114-117)[1]

The apparition continues to yell and murmur and groan as if it were mad and is shrouded in some sort of unfathomable clothing, covered by toads and circled on all sides by snakes.

Gawain finds his courage and, brandishing his sword, demands that the specter give an account of herself. She concedes, saying that she was once a queen—the fairest in the land—and was wealthy and privileged beyond compare, even more so than Guinevere. But now she is dead, having lost all—her body a filthy, rotting corpse—and, she says, “God has me geven of his grace / To dre [suffer through] my paynes in this place” (ll. 140-141).

The place that she is referring to is the Tarn Wadling, a lake in Cumbria, just south-east of Carlisle by about ten miles.[2] Tarn (< ME terne, tarne) is a word that originated as a local northern English term (< ON *tarnu, tjorn, tjörn) meaning ‘a lake, pond, or pool,’ but it has since come to be used to mean specifically ‘a small mountain lake, having no significant tributaries.’[3]

Entrance to the woods surrounding the Tarn Wadling.

King Arthur and crew come upon the Tarn Wadling during a hunt in Inglewood Forest. The finery of the court—and especially of Guinevere—is described in several stanzas, much as the ghost describes the splendor she once enjoyed a number of stanzas later. After Gawain talks with her for a bit, she begs to see and speak to Guinevere. We quickly find out why, for she proclaims to Guinevere, “Lo, how delful [doleful] deth has thi dame dight [left]” (l. 160)! The spirit is her mother, and she urges Guinevere to “Muse on my mirrour” (l. 167). Death will leave her in such a fashion too if she does not give thought to her actions and the afterlife.

Arthur and Guinevere. London, British Library, MS Royal 20 D IV, f. 207r[4].
The first thing that Guinevere’s mother counsels is that, if you are rich, you should have pity on the poor, for it is in your power to do so. When you are dead, nothing will help you at that point, but “The praier of poer may purchas the pes” (l. 178). She stresses this to Guinevere and holds herself up as a counterexample. She failed, and now, she says,

“[…] I, in danger and doel, in dongone I dwelle,
Naxte [nasty] and nedefull, naked on night.
Ther folo me a ferde [troop] of fendes of helle;
They hurle me unhendely; thei harme me in hight [violently];
In bras and in brymston I bren as a belle [bonfire].
Was never wrought in this world a wofuller wight. (ll. 184-189)

While Guinevere’s mother advocates for compassion and generosity, we discover, however, that it was lust and the breaking of her marriage vows that landed her in torment. These sins bear obvious relation to Guinevere’s own life, and the author doesn’t even feel the need to clarify. Her mother is a mirror.

Guinevere and Lancelot. London, British Library, MS Additional 10293, f. 199r[5].
Nonetheless, it is interesting that what this text emphasizes the most is the need for all to have and to practice charity. Sin is bad, of course; and pride is the most hateful fault, as Guinevere’s mother explains. But the Awntyrs is not a treatise on the sins; it is a work that teaches that, of the virtues, “[…] charité is chef [paramount], and then is chaste [chastity], / And then almessedede aure [above] al other thing” (ll. 252-253). The duty of the Christian, according to the author of the Awntyrs, lies in each person’s responsibility towards every other. And this extends ad infinitum, for the prayers of those on earth are succor to the dead. The audience learns this because Guinevere promises to provide Masses for her mother’s soul, praying that Christ will bring to bliss she for whom he was crucified, he to whom she was dedicated in Baptism, though her mother stresses again that Guinevere must also provide for those living who lack food.

Before Guinevere’s mother departs, Gawain pipes in, having clearly been listening. He asks about those nobles and knights who enter other’s lands in territorial expansion, crushing under their heels the people and seizing the glory and the riches without any right. Now, if anyone is familiar with Gawain, this is rather too self-aware for his character—clearly the author is speaking here. The royal wraith responds by denouncing Arthur as too covetous a king and saying that the court should be wary. The second half of the Awntyrs deals precisely with these problems of excess and conquest, and I leave this part of the plot for readers to explore on their own.

Concerning the fifteenth-century text that has reached us, it is preserved in four manuscripts: Oxford, Bodleian Library, MS Douce 324; London, Lambeth Palace Library, MS 491.B; Lincoln, Lincoln Cathedral Library, MS 91 (Thornton Manuscript); and Princeton, Princeton University Library, MS Taylor 9 (Ireland Blackburn Manuscript).

The beginning of The Awntyrs off Arthure.f. 1r of Oxford, Bodleian Library, MS Douce 324 (c. 1450-1475)[6]. Photo: © Bodleian Libraries, University of Oxford.
The underlying dialect in the manuscripts is northern, being locatable most likely to the historic county of Cumberland (now part of Cumbria), which is also where the action of the narrative takes place. The work is extremely ornate, making use of both alliteration and rhyme. And as the text’s editor, Thomas Hahn, also notes, given the themes, it is quite probable that the author was a cleric, possibly residing in Carlisle. The Latin exempla tradition most certainly influenced the text, but the genius of the author was to weave his moral teaching into an exciting Arthurian tale, sweetening the medicine, as it were, with a captivating literary exterior.[7]

Be this as it may, the Tarn Wadling has always been eerie, emitting strange sounds and even once having an island appear and then disappear. It is hard to say whether it was due to a desire to bring an end to the place and quash superstitions or increase his arable land and acreage that Lord Lonsdale ordered the lake to be drained and filled in sometime during the nineteenth century.[8] Sadly, the tarn itself is no more, but the stories persist—as perhaps do the spirits.

 

Hannah Zdansky, Ph.D.
University of Notre Dame

 

[1] The edition used is the following: “The Awntyrs off Arthur.” Sir Gawain: Eleven Romances and Tales. Ed. Thomas Hahn. Kalamazoo: Medieval Institute Publications, 1995. This can be found online here: http://d.lib.rochester.edu/teams/text/hahn-sir-gawain-awntyrs-off-arthur. And here is an introduction: http://d.lib.rochester.edu/teams/text/hahn-sir-gawain-awyntyrs-off-arthur-introduction.

[2] You can find information about the location here: https://www.woodlandtrust.org.uk/visiting-woods/wood/4726/tarn-wadling/.

[3] See the entry “tarn” in the Oxford English Dictionary as well as “terne” in the Middle English Dictionary.

[4] The entire manuscript is digitized here: http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Royal_MS_20_d_iv. Dated c. 1300-1380, it contains part of the Lancelot of the Vulgate Cycle. The image shows Arthur and Guinevere receiving news from a damsel.

[5] See the catalogue description with some images here: https://www.bl.uk/catalogues/illuminatedmanuscripts/record.asp?MSID=18463&CollID=27&NStart=10293. This manuscript contains another copy of the Lancelot, c. 1316.

[6] See images here: https://digital.bodleian.ox.ac.uk/inquire/Discover/Search/#/?p=c+0,t+,rsrs+0,rsps+10,fa+,so+ox%3Asort%5Easc,scids+,pid+f03eea52-0af3-4ff7-9069-c41a4b2f6c6b,vi+6e581efc-2391-4258-b621-0f85fe45f40f. You can find more information here: http://medievalromance.bodleian.ox.ac.uk/A_ghostly_encounter.

[7] On this, see especially David N. Klausner’s “Exempla and The Awntyrs of Arthure.” Medieval Studies 34 (1972): 307-25. Thomas Hahn provides further reading, editions with introductory material as well as scholarly articles, at the end of his introduction (see note 1).

[8] For more on the history of the Tarn Wadling, go here: https://www.cumbriacountyhistory.org.uk/tarn-wadling-background.

Undergrad Wednesdays – What is Love?: Or; Chaucer as Related to Modern Views of Love in Literature

 [This post was written in the spring 2018 semester for Karrie Fuller's course on Chaucer’s Canterbury Tales. It responds to the prompt posted here.]

The idea of love is rather simple. However, artists from every specialty tend to exaggerate it in order to make it more exciting for their audiences. In other words, wild and adventurous love stories tend to garner more attention than timid, mundane ones. Life is not typically filled with love that takes people on an actual journey across the world and back, and the fantastic escapades that occur in literature and film are not common occurrences in the real world. Many novels that are popular today contain a chaotic love triangle or dramatic tale of love. However, such fantasies have always existed in people’s minds—several stories in Chaucer’s Canterbury Tales even demonstrate these ideas. Unfortunately, these types of stories are often glorified in a way that can be harmful. When these stories are written in ways that highlight a daring romance while ignoring the problematic parts of relationships, people are presented with a warped view of love. People are slowly made to believe that possessive and jealous lovers are attractive, or that self-loathing is sexy. Tropes like these should be reevaluated, or, at the very least, people should not be persuaded into believing that such tropes truly demonstrate an ideal form of love. I will focus primarily on the “Knight’s Tale” in light of how less than perfect ideas of love continue to be romanticized in today’s literature.

Throughout history, people have viewed knights in literature as chivalrous and noble men. When discussing the “Knight’s Tale”, however, some would argue that the knights, Arcite and Palamon, do not necessarily exhibit these traits, as they are not very considerate of the object of their affections, Emily. They function in their own world of fantasized love before Emily even knows they exist, and they do not honestly consider the situation from her point of view. The tale is set up to be rather romantic—two men fighting to the death for a woman’s love has often been considered an act of pure devotion. However, the romance in the “Knight’s Tale” is counteracted by the fact that Emily does not truly want to marry either of the knights (The Knight’s Tale 2304-2305). Her own desires are placed after everyone else’s, but the tale is considered romantic on the surface nonetheless. Essentially, the romantic ideals of protective knights and a beautiful woman are able to distract readers from the less-than-ideal treatment of Emily in which she is mostly ignored and forced into situations whether she likes it or not. Ashtin Ballard addresses Emily’s plight in regards to the oppression of her expressions in her essay as well, and this idea highlights the neglect Emily suffers throughout the “Knight’s Tale;” she is rarely able to discuss her woes, and no one seems to even want to hear about how she feels. Modern readers should be careful when reading to not accept this idea of love as ideal. Even if it is decorated with knights and princesses, it still contains many problematic aspects that continue into today’s literature—especially young adult fiction.

One of the more iconic love triangles of young adult fiction has its home in the popular Hunger Games trilogy by Suzanne Collins. This idea of competitive love resembles the one in the “Knight’s Tale,” and it is present in many other pieces from the young adult genre. Glorifying this trope could be problematic, though. Generally speaking, only one love interest ends up with the main character, but this indicates that the main character was meant to be won from the start. Nevertheless, people want to feel wanted, so the thought of two people fighting for one person’s affection is seen as exciting. It could be argued that if the main character has feelings for the love interests, then it is acceptable for such a rivalry to take place. I would argue, however, that this mainly works to make it more palatable to readers, and the idea of reducing a person to a prize is still present. Even if authors do not intend for this to happen, fans of books with this trope often make the rivalry into a competition. (See screenshot above of “Why Katniss Should Have Chosen Gale Over Peeta In the Hunger Games,” article by Mehera Bonner.) Thus, it is easy to see the connection between society’s romanticizing of competitive love and literature. Because the trope of the love triangle has evolved over time, people may write off Chaucer’s version as archaic, but it seems that today’s standards of love have not actually diverted that much from pieces considered outdated. People could learn a thing or two about unhealthy relationships if they understood where many of their beloved clichés gain inspiration.

To take it a step further, the idea of possessive lovers has become especially alluring. Similar to how Arcite and Palamon decide that Emily will belong to one of them, literature today contains characters that forcefully claim another (typically a young woman) as their own. A handful of people have claimed that abuse is romanticized in works like the Twilight saga by Stephenie Meyer. In her piece “Twilight: The Glamorization of Abuse, Codependency, and White Privilege,” Danielle N. Borgia argues that Edward’s “extreme dominance of his female partner is characterized as ideal masculinity” (Borgia 155). Likewise, the knights in the “Knight’s Tale” are often read as wonderfully noble men who embody true masculinity. When a possessive or jealous lover is idealized, people begin to honestly believe that such a lover is to be desired. Many readers of young adult fiction are very impressionable, so these ideas have the potential to twist their views of love and devotion into harmful ones. Therefore, Chaucer remains relevant because, even though people claim ideas set forth in tales like the “Knight’s Tale” are outdated, popular literature being published today often promotes the same ideas decorated in different ways.

The literary examples I have mentioned have been undeniably popular in the past few years, and it goes to show how society worships unhealthy relationships that are embellished to appear lovely. Even though people try to distance themselves from medieval ideas that they think are archaic, they unknowingly tend to enforce those ideas with only a few slight modifications. Readers should understand that some ideas from popular books are not new, so if they admire problematic love stories, then they run the risk of admiring the dynamics of stories like the “Knight’s Tale.” I think The Canterbury Tales is a useful text to compare modern works with, as people would be able to identify unsavory ideas in today’s writing if they could make connections to a text that they may already view as containing problematic sentiments. Unless society wants younger generations to think that possessive partners and abusive relationships are desirable as long as they are dressed up romantically, we should teach people where the romanticization of such ideas began and how it is perpetuated today.

Nicole Matthias
University of Notre Dame

Works Cited

Borgia, Danielle N. “Twilight: The Glamorization of Abuse, Codependency, and White

Privilege.” The Journal of Popular Culture, vol. 47, no. 1, 2011, Wiley Periodicals, Inc, pp.153-172. Wiley Online Library, www.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/j.1540-5931.2011.00872.x.

Chaucer, Geoffrey. “The Knight’s Tale.” The Canterbury Tales, 2nded., edited by Robert Boeing and Andrew Taylor, Broadview Press, 2012, pp. 63-95.

Collins, Suzanne. The Hunger Games.Scholastic Press, 2008.

Meyer, Stephenie. Twilight. Little, Brown and Company, 2005.

 

 

Undergrad Wednesdays – Emily as Subject of Foucauldian Prison Discourse in “The Knight’s Tale”

[This post was written in the spring 2018 semester for Karrie Fuller's course on Chaucer’s Canterbury Tales. It responds to the prompt posted here.]

Courtly love, as described by Chaucer in his Canterbury Tales, consists of a series of rigidly-defined criteria by which a man may rightly pursue a woman. In such pursuit, it is not uncommon for a man to become infatuated with a woman to the point of physical illness. He admires her from afar as she becomes the sole object of his gaze; the entire energy of his being is directed towards contemplation of her beauty. This dynamic may progress significantly without any direct reciprocation from the female party. In Chaucer’s “The Knight’s Tale,” Emily endures the reality of courtly love to the point of abject suffering. (For a further analysis of the female voice in Chaucer’s tales, consider reading Ashtin Ballad’s Emily’s Modes of Expression in the Knight’s Tale- A Precursor to the #MeToo Movement). Several hundred years after the writing of The Canterbury Tales, Michel Foucault offers in his Discipline and Punish consideration towards a prison construct termed the ‘panopticon’. In this building, a fortified guard tower at the center of a circular room looks out upon rows of prison cells stacked against its perimeter. The windows of the central tower are tinted so as to prevent the prisoners from knowing whether or not they are under observation at any given moment. This dynamic instills a latent sense of paranoia within the prisoner and subjects them to a power relation which renders them unable to resist the the penal system above them. Between these two works appears a space for courtly love to exist in relation to the construct of the panopticon. With Emily’s character as a grounds for consideration, the following post will explore the extent to which courtly love suppresses the female will by means of persistent observation and imposition of external force.

Stateville Correctional Facility Roundhouse. Closed in December of 2016, Stateville Correctional Facility located in Crest Hill, Illinois represented the longest-surviving panopticon-style prison house in the entire world. It was closed following a human rights investigation which exposed the facility for its poor living conditions in addition to its financial inefficiency compared to traditional prison formats.

While observation from afar comes to constitute a significant theme in “The Knight’s Tale,” its practical application is inverted with respect to the work of Foucault. In effect, it is the prisoners who observe a free subject rather than enforcers of the penal system who gaze upon a  prisoner. Chaucer details Palamon’s first encounter with Emily in writing:

And so bifel by aventure or cas* (it happened by chance or accident)
That thurgh a window thikke of many a barre
Of iren greet and square as any sparre* (beam)                                                                    
He caste his eye upon Emelya (ln. 1074-1077).

Here, Palamon and Arcite conduct their observation from a point of concealment imposed against their mutual will. While the physical structure of the prison operates at a base level against them in their observation-power exchange with Emily, the Foucaldian implications of their situation work such that power weighs in their favor. Though Palamon and Arcite are traditional prisoners in the immediate sense, Emily here occupies the role of the panopticon prisoner. Her status as a young woman of consequential birth renders her a conventionally attractive subject of the male gaze. She is, however, entirely unaware of her sustained observation and subsequent fetishization by the palpably-bored Palamon and Arcite. (For an alternate exploration of love in Chaucer’s work, consider reading Nicole Matthias’ What is love, Or Chaucer as Related to Modern Views of Love in Literature).

Further, the role of the Gods in Chaucer’s work seem to embody the indifferent nature of the penal system with regard to the will of its prisoners. Foucault, a significant critic of Western prison practice in the 19th Century, argued that prison systems employed methods inconsistent with the personal development of prisoners. As a consequence of this, recidivism abounds and the penal system as a whole devolves into a self-indulgent cycle of discipline and punishment. Here, there seems to be a tension between an individual’s free will and a near-supernatural sense of predestination towards a certain fate. Chaucer employs this mechanic in the pseudo-smiting of Arcite following his victory in battle. In granting such a great degree of power to the fickle hand of fate, Chaucer emphasizes Emily’s own helplessness to resist the power structures above her. Not only is she impotent in the face of the male presence which observes her and dictates her future, a further unseen element toys with the very fate of mortals and casts their affairs in a perpetual state of uncertainty.

In summary, Chaucer’s work in The Canterbury Tales maintains relevance beyond its value merely as a surviving fourteenth-century work of literature. Granted appropriate consideration, many tales serve as a fruitful ground for application of modern theory. In Chaucer’s time, the panopticon was hundreds of years from conception. The very notion of an advanced, sprawling penal system seems beyond the scope of possibility for Chaucer’s own context. Still, in producing nuanced works such as “The Knight’s Tale,” Chaucer effectively allows for his work to carry significance well into the modern age.

Connor Dunleavy
University of Notre Dame