Recent Acquisition: The Golden Qurʼan from the Age of the Seljuks and Atabegs

by Julie Tanaka, Curator, Rare Books

Recently acquired is a full-size, color facsimile of the Golden Qur’an (Cod.arab. 1112), held in the Bavarian State Library (BSB) in Munich. The original manuscript was restored by the BSB’s Institute of Book and Manuscript Restoration in 1967. This true-to-size facsimile replicates both the physical appearance and features of the restored codex. Some loss of the ornamental decoration along the edges indicates the text block was trimmed when the codex received a later binding.

The Golden Qur’an is among a small number of Qur’ans written using colored writing materials. The most notable example of these colored works is the late 9th- or early 10th-century Blue Qur’an from Tunisia that was written in Kufic script on indigo-dyed vellum.

The holy text in the Golden Qur’an is written in black Naskh cursive on gold-coated paper. The image below reveals the reflection from these golden pages.

Each sura heading is framed in blue, white, and reddish-brown script and is decorated with floral and arabesque patterns. Verses are separated by rosettes.

This Qur’an probably originated in Iraq or Iran. It has many features which indicate that it was a product of the school of Ibn al-Bawwab, the early 12th-century Persian illuminator and calligrapher. The Qur’an employs ink colors—white, brown, crimson, and black—that had been introduced by Ibn al-Bawwab. The vertical letters slant slightly to the left and are written in a dense but clear style that is characteristic of his school. In addition, the first page features an unusual arrangement of two sura titles. In the basmala (the name for the Islamic phrase which translates into English as “In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful”), the Arabic letter “sin” is elongated.

Recent Acquisition: Dancing Skeletons and the World’s Billionaires

by Marsha Stevenson, Visual Arts Librarian


The item featured in this week’s blog post is on display as a spotlight exhibit through the end of August.


French book artist Didier Mutel, inspired by Forbes Magazine’s annual listing of the world’s wealthiest people, created a portfolio called The Forbes simulachres: historiées faces de la mort, autant elegammt pourtraictes que artificiellement imaginées (Images and Illustrated Aspects of Death, as Elegantly Delineated as They Are Artfully Imagined). This 75-sheet portfolio, generously sized at 62 x 45 cm, comprises 36 pairs of woodcuts. Each duo consists of a full-page illustration of a skeleton, accompanied by text naming an individual from Forbes’ 2009 list of billionaires.

Mutel’s inspiration for this work was the iconic “Dance of Death” woodcuts created by Hans Holbein the Younger (1497-1543). The Dance of Death (danse macabre in French, Totentanz in German) is part of the medieval tradition of memento mori (contemplation of death). Its visual representation typically pairs a living person with a skeleton, reminding the viewer that death comes to all, regardless of their worldly circumstances. Holbein depicted this theme in woodcuts which he completed in 1526 while living in Basel. They were first published, however, in 1538 in Lyon, France.

In the Forbes simulachres, Mutel portrays skeletons in a variety of settings. Some are engaged in recreational activities such as skiing or surfing while others are shown in more mysterious and threatening circumstances. Every skeleton is paired with a plate of text accompanied by biblical verses in early French, and each references Forbes by giving individuals’ names and ranks on its annual list of the wealthy.

Didier Mutel, born in 1971, is an engraver and printer who specializes in book arts. He studied at l’École nationale supérieure des arts décoratifs (1991-1993) and l’Atelier national de création typographique (1994-1995). He has received numerous awards including a “Grand Prix des métiers d’art de la ville de Paris” in 1997 and was named artist in residence at Rome’s Villa Médicis from 1997 to 1999. Since 2003 he has taught engraving and drawing at l’École des beaux-arts in Besançon.

When Mutel returned to Paris from Rome, he joined the workshop of a master artist, Pierre Lallier, whom he had met in 1988. Lallier’s workshop originated in 1793 and was the oldest continually operating etching studio in France. After Lallier’s retirement, Mutel continued his work, maintaining legacy equipment and original printing techniques.

Mutel often revisits historical creations of music and literature. His inspirations range well beyond Forbes Magazine and include The Metamorphosis by Franz Kafka and Alice’s Adventures in Wonderland by Lewis Carroll. In 1994 he published a noteworthy interpretation of Robert Lewis Stevenson’s The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde.

The library’s copy of the Forbes simulachres is number 6 in an edition of 42 and is signed by the artist. Its case is unusual in having been fabricated from one of the woodblocks used to produce the text for plate number 6 featuring Karl Albrecht.

The acquisition of Didier Mutel’s Forbes simulachres was made possible, in part, by a library grant from Notre Dame’s Nanovic Institute for European Studies.
 


Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Recent Acquisition: West Coast Book Artist and Historian Tom Killion

by Julie Tanaka, Curator, Special Collections

Bringing together his interests in Africa and artistic skills as a printmaker, Tom Killion issued his beautiful, hand-printed Walls: A Journey across Three Continents. Gracing the one hundred sixteen pages of hand-made Japanese Torinoko paper—a lustrous, smooth paper with texture and color resembling a hen’s egg—are the author-artist’s travel log and sixty-five original illustrations.

Before Killion conceived Walls, he had planned to “reproduce an illustrated travel diary from a journey [he] made in 1976-1977” (Walls, colophon) through parts of North America and Europe. Various demands on his time interrupted that project—establishing his own private press (Quail Press in Santa Cruz, CA), earning a PhD in African history from Stanford University, creating woodcut prints of the California landscape, working in Sudan as an administrator for a medical relief program, and traveling through war-torn Eritrea with a group of nationalist rebels. Finally, in 1988, Killion returned to his original idea of producing Walls, but now he broadened the scope of his project to include his travels in Africa, documenting the many types of walls he encountered there as well.


As an artist from the recently colonized land of North America, where social boundaries are defined by wire fences and rivers of moving cars, I was struck by the stone walls which dominated the landscape of Europe and Africa: walls that were built to keep people out, to keep people in, to hide and sleep behind, to throw down and rebuild. These walls were laid across fields and mountains, across rivers and marshes, and in places they clawed at the sky (Walls, 4-5).


Killion commences his journey from California’s western shore. Traveling north for Puget Sound by train, Killion found himself five days later looking upon the Olympic Mountains, clear and cold, glittering above miles of dark forest.

Nearly six months later, the young traveler sat beneath the Eiffel Tower chatting about the city with a young Algerian. Then over the next two months, he traveled through the French countryside, Switzerland, and then into Italy.

Aboard a train on his way to Athens, Killion met an Ethiopian student headed to medical school in Thessalonika. From this young man, Killion became fascinated with the Ethiopian Empire and how it faced a revolution that overthrew the emperor Haile Selassie in 1974, a power struggle between student revolutionaries and the military, and rebels trying to gain independence for Eritrea from Ethiopia.

By November 1976, Killion wound up his travels in Europe and departed Marseilles for Tunis and spent just over a year in Africa, traveling across the Sahara. This trip fed his interest in Africa. As a doctoral student at Stanford, Killion returned to Africa in the early 1980s to conduct research on the Ethiopian labor movement and the national liberation movement in Eritrea (Walls, 89-1) and then went back again and spent from 1987 to 1988 at three Ethiopian refugee camps in Eastern Sudan working as an administrator for medical relief programs. In the midst of the war in Eritrea, Killion documents the struggles—the civil war between the Eritrean Liberation Front (ELF) and the Eritrean People’s Liberation Front (EPLF), EPLF’s revolt against Ethiopia, the conditions of the Eritrean people, continued air raids, and death.

Killion’s images reveal his synthesis of techniques that draw on nineteenth-century Japanese ukiyo-e landscape artists, Hokusai and Hiroshige, and twentieth-century American and European wood engraving techniques. The color prints in Walls are produced from woodblocks. Killion began carving the woodblocks for the prints in Walls in 1981 and continued to do so sporadically until the book was completed in 1990. The process to create the final version of each print is lengthy and involves multiple steps (Killion demonstrates this process in a YouTube video). To create the woodblock image, the artist takes his sketch of a scene, reverses it onto a block called the key block. This block contains all of the visual information needed to make the rest of the blocks used to print the various colors in register for the final image. Killion carves the reverse image into the block. He then transfers this image to several more blocks and carves the image into those blocks. Once completed, either a single color or combinations of colors (to show gradations) are rolled onto a block.

Printing the image begins with aligning the first color block that is inked with the lightest color with the key block. Killion then uses his Asbern proof press (a type of press with a fixed bed and rolling carriage made in Augsburg, Germany in the 1960s and 70s) to print the image on hand-made Japanese Torinoko paper. He pulls sheets equal to the edition number plus a few extra just in case. Then this process is repeated with each color block, with one to two days between each printing to allow the color to dry. Each copy of Walls required one hundred ninety-nine pulls to produce.

In addition to sketching the images, transferring them to and carving them into blocks, and paying meticulous attention to setting and printing the images, the production of Walls involves a series of other artistic choices. In addition to selecting the type of paper on which to print, Killion chose the typefaces Centaur and Arrighi (the italic of Centaur) with which to print the text of Walls. He then bound the printed text block in raw half-linen and Niger goatskin, and enclosed the finished piece in a matching linen slipcase.

Tom Killion’s Walls is a recent addition to Special Collections’ modest artist’s books collection. For more information about this, please contact Special Collections.

Recent Acquisition by the Library’s 2018 Foik Award Recipient

by Rachel Bohlmann, American History Librarian and Erika Hosselkus, Curator, Latin American Collections

Next week the university will confer the 2018 Rev. Paul J. Foik Award posthumously on David Dressing, who was Hesburgh Library’s Latin American Studies Librarian from 2011 through 2017. We’d like to mark the occasion by highlighting a remarkable collection David purchased jointly with the American History Librarian for Rare Books and Special Collections (RBSC). It is an assemblage of pen and ink caricature drawings and watercolor paintings that show scenes captured by travelers to Latin America and the United States during the middle decades of the nineteenth century.

John Bateman (b. 1839) was a young Englishman from a wealthy, landowning family in Staffordshire when he traveled to the United States and Latin America around 1860. He created a series of drawings in ink of scenes he observed along the way, to which he Image of vulgar Americanadded wry descriptions. An example, shown here, from June 1860, depicts Bateman’s version of a vulgar American—a gun-toting, spitting, overly-familiar buffoon who complained about the new Republican Party’s opposition to slavery’s extension in the west. The young traveler created a funny and alarming image of American political affairs a few months before Lincoln’s election in 1860 and the start of southern secession. Bateman made caricatures like this one as he traveled through Central America and the Caribbean.

Even more intriguing, however, is the fact that Bateman’s collection includes a second group of visual works: a handful of watercolor paintings signed simply, “G.U.S.” They date from between 1838 and 1840 and depict Central and South American people and scenes.

Image of kneeling woman and in tapada poseHighlighted here are three vivid paintings of veiled women of Lima, Peru. One is depicted kneeling in church, another is shown from the back, and the third is in the typical tapada pose, her head veiled, Image of veiled womanmysteriously and coquettishly revealing a single eye. Each wears the traditional saya, an overskirt showing the feet and ankles, and manto, a thick veil secured at the waist and raised to cover the face. The latter was popularly used, even among married women of Lima, as a prop with which to flirt.

G.U.S.’s paintings are reminiscent of those by the famous mulato painter of Lima, Pancho Fierro. Albums of Fierro’s drawings were marketed to tourists in Lima from the 1840s to the 1860s, so G.U.S. could have known Fierro’s work and incorporated it into his own pieces.

The presence of G.U.S.’s paintings in the Bateman collection raises intriguing connections for further study of related items held in Special Collections. We hold a copy of the French painter, A. A. Bonnaffé’s “Recuerdos de Lima” album (1856), which he sold to tourists and which features the tapada of Lima. More elaborate and detailed than the small depictions by G.U.S., these wonderful images highlight even more flirtatious poses, including a woman (shown here) who intentionally drew the viewer’s attention to her exposed and slender ankle.

Image of woman with exposed ankleimage of two of woman from Bonnaffé albumimage of three of woman from Bonnaffé albumimage of four of woman from Bonnaffé album

 

 

 

 

The Bateman collection and Bonnaffé album are just two examples of David Dressing’s thoughtful and expert acquisitions for RBSC over nearly a decade. His work has made an enduring contribution to research, teaching, and scholarship at Hesburgh Libraries and the field of Latin American Studies.

Recent Acquisition: Constitutions of the Augustinian Order

by Alan Krieger, Theology and Philosophy Librarian

Hesbugh Libraries has just acquired the first edition of the “constitutions” of the Order of St. Augustine (sometimes called the Hermits of St. Augustine), Constitutiones Ordinis Fratrum Eremitarum Sancti Augustini nuper recognitae et non nulla alia (Romae, 1551).

image of liturgical calendarThis fine volume contains not only the 53 guidelines comprising the Constitutions, but also the Rule of the Order with the commentary of Hugh of St. Victor (d. 1141). Following the Rule is a liturgical calendar, which has important feast days highlighted in red and enclosed by woodcut border strips.

image of musicClosing the volume are instructions for celebrating Mass, the Ordinary (5 everyday prayers: Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Agnus Dei), 36 pages of music, and Onofrio Panvinio’s chronicle of the Order.

This volume is bound in 18th-century vellum over boards and is printed in Italic type. It is decorated with historiated initials and black and red woodcut borders.

 

According to the WorldCat database, there is only one other North American holding of this edition.


Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Recent Acquisition: Defending Tycho Brahe’s cosmology

by Alan Krieger, Theology and Philosophy Librarian

Hesburgh Libraries have just acquired the first edition of an important work on astronomy by the early modern Jesuit polymath, Athanasius Kircher (1602-1680), entitled Itinerarium exstaticum quo mundi opificium (Rome, 1656). The work generally defends the theories of Tycho Brahe, who combined elements of both the Ptolemaic and Copernican views of our solar system. Although the Jesuits had officially adopted Brahe’s cosmology by this time, the work apparently ran afoul of sixty-five theses listed in their own Ordinatio pro studiis superioribus, issued in 1651.

These difficulties led to a second edition being published in 1660 (Iter extaticum coeleste). This revision accomplished by Kircher’s friend, Gaspar Schott, contained twenty-seven pages of apologetics. Our Medieval Institute Library holds a 2004 facsimile of the Iter, so that now—with both editions available here at Notre Dame—scholarly comparisons of both works are possible.

 


Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Recent Acquisition: Letter Collection from the Italian Renaissance

by Julie Tanaka, Curator of Rare Books

Bound in modern calf decorated with blind stamped ornaments is a collection of letters written by the sixteenth-century Italian writer, Paolo Giovio. Known as a historian, Giovio became one of the foremost and innovative letter writers of his time. He drew upon his historical knowledge of the fifteenth and sixteenth centuries to recount in vivid detail contemporary events including the sack of Rome, the election of Pope Hadrian VI, and the Marquis of Pescara’s troops plundering his native home, Como. He made his biting political commentary about these events all too clear in the letters contained in this volume. Giovio practically turned the art of letter writing into a new genre; his letters in many ways were a precursor to journalism.

Giovio, Paolo. Lettere volgari di mons. Paolo Giovio da Como, vescovo di Nocera. Raccolte per messer Lodovico Domenichi. Et nuouamente stampate con la tauola. Venice: Giovanni Battista et Melchior Sessa, 1560.

 

This collection of letters, titled Lettere volgari di mons, is the first edition published by Lodovico Domenichi. It bears the publisher’s dedication to Matteo Montenegro, a Genoese nobleman, dated April 1, 1560. There are annotations in two hands throughout and also a printed bookplate bearing the name of William Wickham.

Paolo Giovio (1483-1552), a native of Como, began studying Greek language and literature in Milan but moved to Pavia within a year to pursue medical science and philosophy, earning his degree from the University of Padua in 1511. Fleeing an outbreak of plague, Giovio settled in Rome around 1516, where he wrote the work for which he is best known, Historiarum sui temporis (History of His Time). Among his other notable works are De Romanis piscibvs (On Roman Fish) and Descriptio Britanniae, Scotiae, Hyberniae, et Orchadum (Description of Britain, Scotland, Ireland, and the Orkneys).

Recent Acquisition: Northern Ireland — A Collection on Peace and Reconciliation

by Aedín Ní Bhróithe Clements, Irish Studies Librarian

Ronald Wells, emeritus professor at Calvin College, Michigan, is author of a number of books and articles on peace and reconciliation in Northern Ireland. In the course of over two decades of research, he gathered together a collection of material on the work of groups, particularly religious groups, working towards peace and reconciliation. Many of the materials are ephemeral—newsletters and communications on the activities of those groups—and the collection is a valuable source for understanding the work of those groups, the environment in which they worked, and the obstacles they faced.

In 2017, Dr. Wells donated his research materials to the Hesburgh Libraries. The collection is arranged mainly according to organization and accompanied by Dr. Wells’ notes on each group, and it extends to five boxes of papers, mainly print ephemera, and a number of pamphlets and books.

The materials on the Clonard-Fitzroy Fellowship, one of the groups represented, provide insight into the relationship between a Catholic monastery and a Presbyterian congregation, which came about because of the friendship between the Rev. Dr. Ken Newell of Fitzroy Presbyterian Church and Fr. Gerry Reynolds of Clonard Monastery. Included are sermon texts, press releases, programs, newsletters, letters, and newspaper clippings.

Copies of four typed transcripts of sermons, displayed overlapping against a black background.

The Wells Collection includes also materials from The Gospel in Conflict Program of the Presbyterian Church in Ireland, The Hard Gospel Project of the Church of Ireland, the Columbanus Community of Reconciliation, Healing Through Remembering, the Evangelical Contribution on Northern Ireland (ECONI), and The Consultative Group on the Past.

The print materials of these groups provide a documentary glimpse into their work and the issues they faced. The well-produced publications of the Healing Through Remembering project trace the ideas and work of this organization from the initial event that led to its founding, the 1999 visit to Northern Ireland of Dr. Alex Boraine, Deputy Chairman of the South African Truth and Reconciliation Committee.

Included in the collection are pamphlets and reports.  Many are on peace and reconciliation, and some are publications of a more propagandistic nature, such as Ian Paisley’s address, ‘The Ulster Problem’,  delivered at Bob Jones University in South Carolina in 1972.

Ian R. K. Paisley. The Ulster Problem. Spring 1972. A Discussion of the True Situation in Northern Ireland. Greenville, SC: Bob Jones University Press, 1972. 10 p.

Books in the collection include books on Northern Ireland and also on peacebuilding in general, as in the example shown here.

Tristan Anne Borer, John Darby and Siobhán McEvoy-Levy. Peacebuilding After Peace Accords: The Challenges of Violence, Truth, and Youth.  University of Notre Dame Press, 2006. 105 p.

In this book’s preface Dr. Scott Appleby describes the project directed by John Darby, professor at Notre Dame’s Kroc Institute for International Peace Studies until his death in 2012, to study peace accords and their implementation. The project mentioned in the book, the Peace Accords Matrix database, is now available online at https://peaceaccords.nd.edu.

To learn more about the collection, please consult the online finding aid. Books and pamphlets which are cataloged separately may be identified by searching in the library catalog for ‘Ronald Wells Collection on Peace and Reconciliation in Northern Ireland’.

Recent Acquisition: A Christian Archaeologist’s work on Medieval Mosaics in Churches of Rome

Rossi, Giovanni Battista de. Musaici cristiani e saggi dei pavimenti delle chiese di Roma anteriori al secolo XV: Tavole cromo-litografiche con cenni storici. Roma: Libreria Spithöver de Guglielmo Haass, 1899.

by Marsha Stevenson, Visual Arts Librarian

Giovanni Battista de Rossi (1822-1894) was a distinguished scholar of early Christian archaeology. Born in Rome, he attended the Collegio Romano and La Sapienza, earning a doctorate. After finishing his studies he was appointed scriptor at the Vatican Library, where he cataloged manuscripts. In addition to his expertise in archaeology, de Rossi was skilled in epigraphy and was an authority on the topography of ancient and medieval Rome. His studies of the apse mosaics in Roman churches continue those of the seventeenth-century scholars Jean l’Heureux and Giovanni Giustino Ciampi. He travelled widely, and was acquainted with the foremost European scholars of his day.

De Rossi was a member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences and the American Antiquarian Society. A devout Catholic, he heard Mass every day. As his health failed, Leo XIII gave him use of an apartment at Castel Gandolfo, where de Rossi died in 1894.

Detail from Plate 10 showing the winged lion of St Mark.

De Rossi published a number of works in the second half of the nineteenth century, among which is this recent acquisition by the Hesburgh Libraries. The Musaici cristiani e saggi dei pavimenti delle chiese di Roma anteriori al secolo XV [“Christian Mosaics and Specimens of the Floors of the Churches of Rome Prior to the 16th Century”] originally was published in 27 fascicles between 1872 and 1896. The Libraries’ set is bound into two folio volumes, the first being the text and the second featuring 53 plates of illustrations. William Jackson of Aberdeen, Scotland was responsible for its binding. This set was presented to a monastery library by Lady Cecil Kerr (1883-1941), a Catholic author who wrote historical and devotional works.

Plate 10: Abside di Sta Pudenziana

The illustrations in the second volume are fine examples of chromolithography, which was a technique developed in the nineteenth century for the mass production of color images. The process of chromolithography used multiple blocks or stones, each of a different color, which were printed successively to develop each image. The Libraries’ copy includes some highlights in gold.

Plate 13: Arco di Placidia nella Basilica di S. Paolo e Frammenti della Medesima Basilica
Plate 18: Abside di Sta. Agnese fuori le mura

 


Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Recent Acquisition: Executing Justice in England

Hesburgh Libraries has recently acquired an interesting work from the Reformation period, De iustitia Britannica, siue Anglica, quae contra Christi martyres continenter exercetur (Ingolstadii, 1584).

This title has been variously attributed to Cardinal William Allen, Robert Parsons and Nicholas Sander, but seems to actually be the work of an unidentified author who explicitly states that it is intended as a supplement to Allen’s A briefe historie of the martyrdom of xii priests (Rheims, 1582). The title clearly references—and is a response to—Iustitia Britannica (Londini,1584), the Latin translation of William Cecil Burghley’s The execution of justice in England, which defended the execution of Edmund Campion and other Catholics in 1581.

This acquisition is the first and only edition of the work; we have identified only six other North American holdings.