An Account of Three Jesuits Martyred During the English Civil War

by Alan Krieger, Theology and Philosophy Librarian

Hesburgh Libraries has recently acquired the first edition of Ambrose Corbie’s Certamen Triplex (Antuerpiae, 1645), a rare and important contemporary account of the martyrdoms of Thomas Holland (1600-1642), Ralph Corbie (1598-1644) and Henry Morse (1595-1645), who were Jesuit priests executed during the English Civil War while conducting missionary activities in England. The author (1604-1649) was the brother of Ralph Corbie and himself a Jesuit priest.

Holland, Corbie and Morse were captured and executed between 1642 and 1645 by parliamentarians after the English Civil War erupted. Holland was born in Lancashire and after studying at the Jesuit college at St. Omer and the English College, Valladolid, he joined the English mission in London, where he was apprehended in 1642.

Corbie was born, as the Certamen Triplex tells us, “in the vicinity” of Dublin (p. 43) after his parents fled county Durham in the northeast of England in the wake of being persecuted for recusancy. After studying at various Catholic institutions on the continent, he joined the English mission and was based in his ancestral home of county Durham where he was caught in July 1644.

The best known of the three martyrs was Morse, the “priest of the plague”, who ministered to the sick—both Protestant and and Catholic—during the plague epidemic of 1636. His courage, as many of the Protestant clergy fled the city, caught the attention of Charles I’s Catholic wife, Henrietta Maria. After Morse was arrested in 1637, Henrietta Maria interceded on his behalf and saved him from execution. Following a few years as chaplain to the English troops in Flanders, he returned to England in 1643. Morse was subsequently captured and, with his royal protector having fled to France in 1644, was executed in February of 1645 at Tyburn on the original charge from eight years earlier.

As Susannah Brietz Monta explains in her book Martyrdom and Literature in Early Modern England (Cambridge University Press, 2005, p. 217-218):

“The martyrs of the 1640s found themselves embroiled in the struggles between Charles I and Parliament. Earlier, in the 1630s, Charles’s reluctance to prosecute priests on charges of treason and his pro-Spanish foreign policy deepened suspicions that he was not fully committed to the Reformation and angered those who felt England should aid continental Protestants in their struggles against Catholic powers. The fear that Charles was betraying the Protestant cause at home and abroad directly affected the fate of Catholic priests. As conflict between king and Parliament flared, Parliament demanded that Elizabethan treason legislation be put into effect and proclaimed that all priests were to leave the country by 7 April 1641 on pain of death. The Irish Catholic rebellion further invigorated prosecution of the Elizabethan statutes.”

We have identified only eight other North American library holdings of this edition.

Upcoming Events: February 2023

Please note that the corridor outside RBSC is temporarily narrowed to a pedestrian tunnel due to ongoing library renovations, but we generally remain open during our regular hours.

Please join us for the following public events and exhibits being hosted in Rare Books and Special Collections:

Thursday, February 23 at 5:00pm | Italian Research Seminar: M.A. Students Presentations (University of Notre Dame)

“Anybody here speak English? / Non dovete avere paura, non c’è ragione”:
Dubbing as Translation and Rewriting in Spike Lee’s Miracle at St. Anna,
by Santain Tavella

The Infernal Arno: Mapping the Arno in Dante’s Hell
through the Lens of Purg. XIV,
by Toby Hale

Tuesday, February 28 at 3:30pm | Exhibit Lecture: “The Changing Face of Irish Writing” by Brian Ó Conchubhair (Associate Professor of Irish Language and Literature, University of Notre Dame). This lecture has had to be rescheduled—a new date will be announced later.


The spring exhibit, Printing the Nation: A Century of Irish Book Arts, features selected books from the Hesburgh Libraries’ Special Collections that demonstrate the art and craft of the Irish book since 1900. The exhibit, curated by Aedín Ní Bhróithe Clements, will run through the semester.

The February spotlight exhibits are Language and Materiality in Late Medieval England (February – April 2023) and “That Just Isn’t Fair; Settling for Left-Overs”: African American Women Activists and Athletes in 1970s Feminist Magazines (February – March 2023).


Rare Books and Special Collections will be closed
from 11:30am to 2:00pm on Thursday, February 9, 2023.

The New Morality

by Daniel Johnson, English; Digital Humanities; and Film, Television, and Theatre Librarian

James Gillray’s New Morality (1798) is a loaded work from one of England’s greatest caricaturists at the height of his powers. The eighteenth-century had witnessed a flowering of both English art generally (with, for example, the establishment of the Royal Academy of Arts in 1768), and caricature specifically, especially in the work of Gillray’s predecessor, William Hogarth (1697 – 1764; for an example in RBSC, see Hogarth’s illustrations for Hudibras, below), although some care should be taken with terminology. Hogarth was concerned enough by the slight implied by “caricature,” that he created  a print in 1743, “Characters and Caricaturas,” to emphasis his separation from the latter style. As the editors of the Public Domain Review write, “for Hogarth the comic character face, with its subtle exploration of an individual’s human nature, was vastly superior to the gross formal exaggerations of the grotesque caricature.”

Comic grotesquery would remain controversial, but it provided a powerful vehicle for visual expression, and its exaggeration need not imply a lack of technical mastery. Gillray was an early member of the Royal Academy (admitted April, 1778), and during “a sabbatical” from satirical work in 1783-85, he produced capable, non-satiric prints ranging “from nostalgic pastoral illustrations to ‘eyewitness’ reconstructions of celebrated marine disasters” for Robert Wilkinson” (Hill xx). His failure to “secure commissions” from Benjamin West and John Boydell (an example of whose famous Shakespeare illustration commissions, featured in the RBSC’s “Constructing Shakespeare” Spotlight Exhibit in 2016, can be found in RBSC holdings Graphic Illustrations and A Collection of Prints), helped determine his future direction; by “the early nineties Gillray finally decided to devote himself fully to the profession of caricature” (Hill xxi). Although his earlier “commercial failure was absolute and ignominious, yet it is paradoxical that his laborious hours cutting and notching with his engraver’s burin and stippling tools should have immeasurably strengthened his hand as a caricaturist” (Godfrey 15). Nor was capturing the exaggerated likenesses a trivial exercise. Without the benefit of willing models, let alone photographs, artists had to hunt “on big game safaris in the wilds of Westminster” and memorize faces from afar – “Earl Spencer, when warned decades later that there was a caricaturist in the gallery of the House of Lords, shrank on the front bench and ‘sat huddled-up [with his] face and beard in his knees’” (Hill x).

By the time Gillray produced The New Morality, in 1798, he was making some of his “most artistically brilliant and inventive images” (Hallett 36). He had also settled down from the pose of “a detached, cynical ‘hired gun,’ concealing any actual political convictions beneath a veil of ambivalence and irony” to a closer apparent alignment with the Tory government, which some allege was stirred by “a secret annual pension of £200” from 1797-1801 (Hill xxii and Hallett 35). Indeed, The New Morality was commissioned for the Anti-Jacobin Magazine (though also issued on its own) to go along with the poetical “New Morality” of George Canning, politician and eventual prime minister in 1827. The imputation of bribery was a detractor and source of embarrassment for some critics, though Gillray’s sympathies had started to manifest some years before the pension.

The allegorical density of The New Morality makes the image ripe for close and detailed analysis – an intense engagement supported by the magnifying glass of high resolution scanning at RBSC. The bookseller, Bernard Quaritch Ltd, describes the tableau thus:

On the right of the print is Lépaux, a member of the French Directory who had given prominence to Paine’s Theophilanthropic sect, preaching from a stool and attended on his dais by grotesque Jacobin creatures, while behind him are the monstrous embodiments of Justice, Philanthropy (devouring the globe) and Rousseauian Sensibility. Prostrated immediately before Lépaux are the two ass-headed figures of Coleridge and Southey, clutching their works, behind whom is seen the ‘Cornucopia of Ignorance’ and a flowerpot of plants resembling Jacobin hats with cockades. Out of the water rolls the monstrous Leviathan, resembling the misled Duke of Bedford (he has a fishhook through his nose), on whose neck rides the filthy Thelwall; on his back are Fox, Tierney and Nichols, waving their red bonnets[.] Emerging from the waves behind the Duke are diminutive sea-monsters and horned creatures clutching their works, while in the sky fly five grotesque birds, all representing various political radicals. In the foreground is a train of monsters: Paine as a crocodile (crying proverbial tears); Holcroft as a dwarfish figure in spectacles and leg-braces (Southey thought the likeness to be accurate); Godwin as an ass reading his Political Justice; and a snake representing David Williams, founder of the Royal Literary Fund.

(N.B. The acquisition of Gillray’s New Morality at RBSC coincides with the acquisition of a number of books written by “the filthy Thelwall”; RBSC’s holdings of Thelwall can be found here). The image’s breathless and baroque movement across a vast cultural landscape of major and minor political, philosophical, and poetical figures is a visceral reminder that a highly charged, partisan news media is hardly a twenty-first century invention. Graphical satires “functioned as powerful supplements to, and interventions in, the predominantly textual sphere of political journalism and printed social commentary [… in which newspapers and journals] were frequently subsidised [sic] by either the government or the opposition, and consequently functioned as propagandist mouthpieces for their policies” (Hallett 35).

The physical qualities of the print are noteworthy in their own right. While the plate was designed for mass printing, the print itself bears witness to bespoke treatment in its coloration. According to Draper Hill, “individual copperplate etchings, available plain or exquisitely colored by hand, were collector’s items from the moment of issue,” and perhaps most interesting, we “know nothing” of Gillray’s “colorists; presumably they were teams of extremely accomplished ladies working in relays” for the female printseller Hannah Humphrey, at whose residence Gillray lodged (ix, xi). Ironically, Gillray’s “technical wizardry” with his engraving tools “would be concealed by the bright hand colouring which became the norm for a published print” (Godfrey 15). Nevertheless, the colorized prints bear witness to a partnership with artisan labor, rendering each one a unique production.

Works Cited

Godfrey, Richard T. “Introduction.” James Gillray: The Art of Caricature, Tate Gallery Publishing, 2001, pp. 11–21, 38.

Hallett, Mark. “James Gillray and the Language of Graphic Satire.” James Gillray: The Art of Caricature, Tate Gallery Publishing, 2001, pp. 23–37, 39.

Hill, Draper, editor. The Satirical Etchings of James Gillray. Dover Publications, 1976.

Upcoming Events: January and early February

Please join us for the following events being hosted in Rare Books and Special Collections:

Thursday, January 24 at 5:00pm | The Italian Research Seminar: “German Presences: Elena Ferrante’s Neapolitan Quartet and the Question of Authorship” by Prof. Alessia Ricciardi (Northwestern University).

Sponsored by Italian Studies at Notre Dame.

Friday, January 25 at 1:30pm |Panel Presentations in honor of International Holocaust Remembrance Day, featuring William Collins Donahue (Director of the Nanovic Institute for European Studies), Judy Shroyer (the Jewish Federation), and Kevin Cawley (University of Notre Dame Archives). After the panel discussion, all attendees are invited to the Scholars Lounge for a reception.

Sponsored by: The Nanovic Institute for European StudiesCushwa Center for the Study of American Catholicism, the Jewish Federation, and Hesburgh Libraries.

Wednesday, January 30 RESCHEDULED DUE TO WEATHER
Thursday, January 31 at 3:00pm
| Exhibit Lecture: The Saint Dominic’s Press 1916-1936 by curator Dennis Doordan (Emeritus Professor, Notre Dame School of Architecture).


The spring exhibitAs Printers Printed Long Ago: The Saint Dominic’s Press 1916-1936, curated by Dennis Doordan (Emeritus Professor, Notre Dame School of Architecture), opens in January and runs through the summer. The exhibition features different types of publications and posters produced by Saint Dominic’s Press, setting the story of the press within the larger history of the private press movement in England and examining its artistic as well as literary achievements.

The current spotlight exhibits are: Theresienstadt (Terezín), in remembrance of all the victims of the Holocaust (January – February 2019), and Creeley/Marisol: Presences, an exhibit occasioned by the 2018 publication of a critical edition of Presences, edited by Stephen Fredman, Professor Emeritus of English at the University of Notre Dame (January – February 2019).

If you would like to bring a group to Special Collections or schedule a tour of any of our exhibits, please email rarebook @ nd.edu or call 574-631-0290.

Recent Acquisition: Executing Justice in England

Hesburgh Libraries has recently acquired an interesting work from the Reformation period, De iustitia Britannica, siue Anglica, quae contra Christi martyres continenter exercetur (Ingolstadii, 1584).

This title has been variously attributed to Cardinal William Allen, Robert Parsons and Nicholas Sander, but seems to actually be the work of an unidentified author who explicitly states that it is intended as a supplement to Allen’s A briefe historie of the martyrdom of xii priests (Rheims, 1582). The title clearly references—and is a response to—Iustitia Britannica (Londini,1584), the Latin translation of William Cecil Burghley’s The execution of justice in England, which defended the execution of Edmund Campion and other Catholics in 1581.

This acquisition is the first and only edition of the work; we have identified only six other North American holdings.

Life in Camp: Drawings from British prisoners interned at Ruhleben Camp during the First World War

by Sara Quashnie, M.L.I.S. Candidate, University of Illinois, Urbana-Champaign

At the outbreak of the First World War, there were approximately 10,000 British nationals within the borders of the German Reich. Some were on holiday while others had resided in the country their entire lives or were passing through as sailors aboard merchant vessels. Regardless of background, their British citizenship marked them for suspicion in the eyes of the German government as well as retaliation for the plight of German nationals in Great Britain. Therefore, it was determined that male British nationals of military age were to be arrested and interned for the duration of the war (though with the possibility for freedom through prisoner exchanges). While various camps were hastily constructed to house these detainees, Ruhleben was the only camp that was entirely populated by civilian prisoners.

Constructed on the grounds of a horse racing track on the outskirts of Berlin, Ruhleben would house over 4,000 prisoners at its height. Inmates were barracked in repurposed stables in extremely poor condition due to the inadequate facilities. Over time and with the intervention of the American ambassador, Ruhleben would grow to include not only upgraded barracks and latrines, but also a library, school, stores, and post office. Lack of privacy was a perpetual concern for the men while at the same time they were virtually cut off from the rest of civilization apart from Red Cross parcels and short letters from home. As a result the camp formed its own community complete with newspaper, theater productions, sports teams, and various clubs to keep boredom at bay.

Printed version above (MSE/MD 3829-3B) and scrapbook version below (MSE/MD 3829-1B) of a dual advertisement.

One such endeavor was In Ruhleben Camp and its successor The Ruhleben Camp Magazine. Special Collections recently acquired a full set of these issues in two bound volumes accompanied by a bound, two-volume scrapbook containing original drawings from the magazine. Published fortnightly, the magazine included stories and cartoons parodying camp life as well as reports of camp activities such as reviews of musicals, sports recaps, and advertisements for lectures. A marked tone of humor is prevalent throughout, in keeping with the unofficial camp slogan “Are we downhearted? No!” An in-depth chronicle of camp life, the magazine represents some of the best documentation of the Ruhleben experience.

 

The highlight of this collection is the two-volume scrapbook. Bound in pasteboard and measuring 16.5″ x 12.75,” the scrapbook contains 53 original drawings in pen-and-ink, watercolor, and graphite. Although the purpose of the scrapbook is not certain, material on the front cover indicates that the scrapbook was a mock-up for a London publisher, George Newnes Ltd., to use for the publication of a book to be called, “The Lighter Side of Lager Life.” Who compiled the scrapbook is also unknown, but it may have been one of the magazine’s editors, Louis Egerton Filmore or C. G. Pemberton.

The scrapbook volumes include original illustration, many of which did not appear in the printed magazines. The drawings depict camp life in a vivid display of the camp’s signature humor. Original artwork is paired with clippings that parody classic British texts such as “Alice Through the Lager Glass” and Shakespeare rewritings. These parodies were some of the most popular types of entries in the printed magazine. Other literary pieces included poetry known as “Ruhlimericks” which poked fun at camp conditions and life or humorous advertisements for various services.

 


Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.