mari mari de Villarrica

Durante mi tiempo en Chile tuve la oportunidad de viajar al sur del país a Villarrica y el campus de la PUC allí. Nuestro viaje coincidió con la celebración del año nuevo de los mapuche, We Tripantu, en el solsticio del invierno, y nuestro grupo fue a y participó en un evento en el campus como parte de esta celebración. Incluyó unos oradores de varias edades (de los estudiantes universitarios a los ancianos) que hablaban en castellano y mapudungun, un ceremonial religioso, y unos componentes musicales como una muestra de los instrumentos tradicionales, canciones y bailes, con la participación del público. Los oradores enfatizaron la importancia de mantener vivo sus tradiciones por ejemplo con la lengua y música, la estigmatización de ser mapuche (la percepción de los mapuche como gordos, cortos y negros por los colonizadores tuvo un impacto duradero en la psicología social) y sin embargo aprender ser orgullosos, compartir su cultura con las nuevas generaciones. Los mapuche tuvieron su propia tierra – wall mapu – pero fueron maltratados (eso es poco decir – vean por ejemplo la Matanza de Forrahue) por los colonizadores y es una lástima que este proceso del redescubrimiento tiene que ocurrir. Sin embargo los esfuerzos de la gente son visibles – señales en el campus y en la comunidad están escritos principalmente en mapudungun con español incluido como una lengua secundaria y los jóvenes de la comunidad hacen un esfuerzo para mantener vivo su lengua y cultura, por ejemplo con su participación en los ceremoniales como hemos visto. La historia de los mapuche con respecto a los colonizadores es siniestramente similar a la de otros grupos indígenas en sus encuentros con el mundo occidental. En el presente es nuestra responsabilidad intentar corregir las injusticias, escuchando a estos grupos y apoyándolos cómo ellos necesitan. 

Una muestra de instrumentos tradicionales mapuche: este hombre ha estado aprendiendo cómo hacer y tocar los instrumentos para mantener vivo este aspecto de la cultura
Tres generaciones de los mapuche
Unos materiales instructivos en mapudungun en la PUC en Villarrica
El volcán Villarrica en el lago Villarrica; según los mapuche, es una casa de los espíritus y las erupciones indican una pelea entre ellos. La erupci´on más recién en 2015 era una pelea entre el espíritu bueno que vivió ac´a y un espíritu invasor con intenciones no conocidos, quien ganó y todavía no saben si es un espíritu bueno o malo.